該微課從學生所做的專八歷年真題入手，探討在漢英翻譯中學生容易遇到的問題。該課為學生如何選擇準確的詞匯，恰當的句法來進行翻譯實踐進行指導，讓學生通過講解，清晰地看到漢語與英文之間的差異，以及運用合適的策略將原文中的信息轉移到譯文里。